There are eight pedestrian access points into Coed y Gopa and Coed Bryngwenallt.
The main entrance to the north-west, off the Rhyd y Foel road, has an entrance suitable for pushchairs and manual wheelchairs. The forest track from this entrance extends the full length of the wood, rising gradually to the top of the hill. This track is stoned but is rather bumpy, particularly the southern half. A network of narrower paths links to this main track. These are not surfaced, can be uneven in places, and where limestone bedrock is close to the surface they can be slippery when wet. In the vicinity of the Ffos y Bleiddiaid there is a footbridge and a set of steps.
The entrance at the north-eastern tip of the wood has no barrier but leads to a long flight of steps up a steep hill.
An entrance off Tan y Gopa road has a squeeze stile from which a path zigzags up a slope to join a track.
Coed Bryngwenallt is bisected by a public footpath, accessible from Tan y Gopa road (open gateway) or from adjacent fields (stile). A bridleway runs between the two sections of the wood.